Motto

"È necessario imparare tanto a lungo quanto a lungo si vive."

Blogi italian kielen opiskelijoille ja Italian kulttuurista kiinnostuneille.
Blogiin on koottu linkkejä kielen ja kulttuurin eri alueilta.
Blogi sisältää myös Italian matkakuvia sekä opiskeluvinkkejä.

Benvenuti a tutti!

----


* Valitse itseäsi kiinnostava aihe oikealta kohdasta
Valitse aihe!
Numero kertoo kuinka monta eri sivua aiheesta löytyy. Selaa niitä painikkeesta Vanhemmat tekstit.

* Tai selaa Blogiarkistoa.

22.11.2012

Kävin melkein Gubbiossa (Gubbio - Don Matteon jalanjäljillä)




Matkalla Chianciano Termestä Riminiin opas kuulutti, että ajamme Gubbion kautta. 

Ilahduin. TV-sarja Don Matteo on suosikkiohjelmiani. Sarja on kuvattu Gubbiossa. 

Halusin edes vilaukselta nähdä kirkon, rakennukset ja piazzat, jotka ovat sarjan tapahtumapaikkoja. Ja ottaa pari kuvaa.

Linja-autossa heräsi yleisempikin mielenkiinto, Don Matteo -faneja oli muitakin, ja minua pyydettiin kuuluttamaan asiasta kaikille. Tein niin.

 Kuvalinkki en Wikipedia

Don Matteo ja Maresciallo Cecchini.


Mielessäni heräsi kuitenkin epävarmuus siitä, mihin bussi mahtaa pysähtyä. Pysähdysaikaa oli vain 45 minuuttia. Kävi ilmi, että bussi jää parin kilometrin päähän Gubbiosta. Kuljettajan mukaan bussi ei tietullien takia voi ajaa Gubbioon. Tietulli voisi kuskin mukaan olla parikin sataa euroa. Pettymys.

Uusi kuulutus. Löytyykö uskaliaita kanssamatkustajia, jotka lähtisivät seikkailemaan taksilla pikapikareissulle Gubbion keskustaan? Löytyi heti taksillinen kiinnostuneita. Hienoa. Reissuun vaan, silläkin uhalla, että en ehkä ehtisi käydä edes vessassa.

Linja-auton pysäköityä taukopaikalle aloin heti kysellä taksia. Ystävällinen englantia osaava nuori nainen ryhtyi avuliaasti soittelemaan. Taksinumero ei vastaa. Ei vastaa. Aika kuluu. 

Gubbioon on nyt kerta kaikkiaan päästävä, ajattelin. Näin lähelle Gubbiota tuskin tulen toista kertaa. Ehdotin toiveikkaasti, että joku autoilija kuskaisi meidät pikaisesti Gubbioon ja takaisin, vaikka maksusta. "We don't do that", nuori nainen sanoi päättäväisesti. Tämä lause on kuultu ennenkin.

Näin lähellä Gubbiota olimme. Arviolta 2 km. Kävelymatka, jos aikaa olisi ollut.


View Larger Map




Maisemat olivat komeat. 



Toisin sanoen, seisomme taukopaikalla, taksia ei saa kiinni, kuskia ei löydy, aika kuluu... 

Gubbio on tuossa ihan lähellä, mutta sinne ei nyt sitten vain pääse. Mikä harmi. 

Jos olisin osannut italiaa paremmin, olisin varmasti järjestänyt porukalle kyydin.




Kuvasin sitten lohdutukseksi Gubbion sijaan taukopaikkaa. Eihän se tietenkään ole mitenkään sama asia. 

Mutta minkäs teet.




Lokakuussa oli vielä vihreää ja ruusut kukkivat.





 Ehkä gubbiolaisia?


Suurkiitos niille matkalaisille, jotka osoittivat ihailtavaa seikkailumieltä ja rohkeutta ilmoittautumalla mukaan tähän vähän mielettömään yritykseen. 

Ja pahoitteluni siitä, että matkaan ei päästy. 







Pysähdystauosta muodostui kuitenkin edes jonkinmoinen kulttuurihetki.

Sain kuvan carabinieerien autosta. 

Kysyin vähän uskaliaasti vanhemmalta carabinieerilta - italiaksi - tunteeko hän TV-sarjan Don Matteo. Hän vastasi kohteliaasti "Maresciallo Cecchini." 

Siis tuntee. Yhteisymmärrys oli luotu. 

Carabinieeri ei kuitenkaan antanut kuvata itseään. Tuikea ilme ja päättäväinen sormen heristäminen ilmaisi asian. Mutta kuvasin salaa hänen kaverinsa.

Ystävällinen nuori nainen yrittää soittaa taksia (kuvassa vasemmalla).

Olen  nyt sitten melkein käynyt Gubbiossa.




View Larger Map

Pysähdyspaikka löytyi Googlen kartoista (Street View), pienen tutkimisen jälkeen.







Taukopaikalla myytiin muun muassa punaisia Colfioriton perunoita (Patata rossa di Colfiorito), kikherneitä (cece), spelttiä (farro), linssejä (lenticchia) ja kidneypapuja (borlotto).

(linkit it Wikipediaan)

Don Matteon jalanjäljillä


Festa dei Ceri (linkki tähän blogiin)
Kävin melkein Gubbiossa (linkki tähän blogiin)
Gubbio (linkki tähän blogiin) 
Don Matteo - Isä Matteon tutkimuksia -tuotantosarja 9 (linkki tähän blogiin)  

2 kommenttia:

  1. Harmi että teiltä jäi Gubbio näkemättä, olen itsekin Don Matteo -fani ja ihan sitä varten olemme mieheni kanssa ajaneet kahdesti Roomasta Gubbioon (hänkin siis pitää sarjasta). Toinen reissu oli kesäaikaan ja oli todella kuumaa, mutta toisen teimme joulun seutuvilla ja pääsimme näkemään Gubbion hienon joulukuusen, valtavan kukkulan rinteille pystytetyn valaistun kuusen. Se oli hieno näky, ja talvinen Gubbio muutenkin ehkä kesäistäkin kivempi, kun oli jouluvaloja ja muuta.
    Sarjassa yksi keskuspaikoista oleva pääaukio oli kyllä ihan tunnistettava, mutta tietenkin näytti erilaiselta ja kolkoltakin kun ei siinä oikeasti mitään carabinieeriasemaa ole. Ja ne portaatkin, jotka sarjassa johtavat aukiolta alas jonnekin, eivät oikeasti johda yhtään minnekään!
    Aukiolla oleva hotellibaari oli ihan tunnistettava, ja ulkopöydät myös. Hotellin aula on muuten täynnä Don Matteo-kuvia=).
    Don Matteon kirkkoa kävimme tietenkin myös katsomassa, sisältä oli kyllä eri kirkko kuin sarjassa.
    Suosittelen Gubbiota muillekin kuin Don Matteon ystäville, on todella idyllinen ja kaunis paikka!

    VastaaPoista
  2. Kiitos, Anne. Mukava kuulla henkilökohtaisia kokemuksia. Kirjoituksesi pohjalta ja "Anitan tutkimuksia" tehtyäni tekee vielä enemmän mieli mennä Gubbioon. Lainaan mielenkiintoisen kommenttisi vielä Gubbio-sivun loppuun.

    VastaaPoista